Alguém acha que rimar não passa de improviso? Negativo. Se a memória engasga, gente como Olavo Bilac, Carlos Drummond de Andrade ou Chico Buarque busca o socorro luxuoso de dicionários de rimas. Alguns desses volumes são difíceis de encontrar, posto estarem fora de catálogo. Ou seja, não raro são caros, por exemplo, os dicionários assinados por Costa Lima, Guimarães Passos e Osório Duque-Estrada (sim, o compositor da letra do Hino Nacional). Uma das edições disponíveis no mercado, os poetas e interessados podem adquirir o Dicionário de Rimas da Língua Portuguesa, de José Augusto Fernandes. Mas se o bolso estiver em baixa e a necessidade de rimar em alta, vale a pena consultar este site, de grande valia a poetas, letristas, tradutores e professores de poesia. Trabalho pra lá de generoso de Marcelo da Silva Macedo, também autor da versão impressa: Dicionário de Rimas da Língua Portuguesa – Brasil.

http://rimas.mmacedo.net/index.php?Escolha=0

Por Pedro Marques
15 ago. 2013