Looping Lúmpen

Pero de Magalhães Gandavo (1540-1580), “Dos costumes da terra”, Tratado da terra do Brasil (1570)

As pessoas que no Brasil querem viver e fazer dinheiro,
por pobres que cheguem,
rapidinho têm remédio para sua sustentação,
basta alcançar dois pares ou meia dúzia de escravos,
que bem pode custar um por outro até um salário mínimo

Porque uns lhe pescam e caçam,
outros lhe fazem mantimentos e fazenda,
uns lambem sua casa, cama e cambanje,
outros lavam seu filho infante e seu pai demente,
e assim pouco a pouco enriquece o homem
e vive honradamente nesta terra com mais descanso e ar condicionado

Os moradores destas Capitanias tratam-se muito bem
e são mais largos que a gente de Portugal,
assim no comer como no vestir de seus condôminos,
e folgam de ajudar uns aos outros
e praticar a responsabilidade social com seus administrados,
e favorecer a brancura
que vem desfrutar este Éden Terreal

(Saques & Sacanagens: ensaio das dores brasis. Ilustrações Paulo Ito. Editacuja, 2021. On-line: https://editacuja.com.br/produto/saques-sacanagens/)

Por Pedro Marques
10 jul. 2021